{"title":"Interfaces et contrôleurs BoredBrain","description":"\u003cp\u003eInterfaces et expandeurs audio \u0026amp; CV BoredBrain au format Eurorack, pour connecter un système modulaire à vos mains, au MIDI et au studio.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"boredbrain-spdf","title":"BoredBrain Spdf","description":"\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConversion numérique compacte :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpdf est\u003c\/strong\u003e un encodeur et décodeur de \u003cstrong\u003esignaux numériques\u003c\/strong\u003e pour synthétiseurs modulaires Eurorack. Le module convertit les signaux audio analogiques et CV au format S\/PDIF, et inversement, afin d’établir une interconnexion numérique avec des interfaces audio informatiques et d’autres appareils compatibles S\/PDIF.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEncodage\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eet décodage S\/PDIF\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDe nombreuses interfaces audio sont équipées de ports d’extension S\/PDIF offrant deux canaux supplémentaires d’entrée et de sortie. Spdf tire parti de ces ports souvent inutilisés en assurant une interconnexion numérique entre un ordinateur et un système Eurorack.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLe module accepte\u003c\/strong\u003e un signal S\/PDIF à 2 canaux sur la prise Rx (via un câble numérique coaxial) et le convertit en deux signaux analogiques distincts disponibles sur les prises OUT 1 et OUT 2. Inversement, Spdf accepte deux signaux analogiques distincts sur les prises IN 1 et IN 2 et les convertit en un signal S\/PDIF à 2 canaux disponible sur la prise Tx.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLa configuration\u003c\/strong\u003e la plus courante utilise une interconnexion numérique bidirectionnelle. L’interface audio doit disposer de ports S\/PDIF In et Out, et le module est réglé sur la synchronisation avec une horloge d’échantillonnage externe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE :\u003c\/strong\u003e Lorsque le commutateur SYNC est réglé sur EX, la LED bleue EXT SYNC s’allume lorsqu’une horloge d’échantillonnage valide est détectée sur Rx.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUne connexion numérique\u003c\/strong\u003e unidirectionnelle est utilisée si l’interface audio ne possède qu’un port S\/PDIF In. Le module est réglé pour générer une horloge d’échantillonnage interne, et l’interface est réglée sur la synchronisation avec une horloge d’échantillonnage externe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE :\u003c\/strong\u003e Lorsque le commutateur SYNC est réglé sur IN, le port S\/PDIF Rx est complètement désactivé et seul le port S\/PDIF Tx est actif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEn plus\u003c\/strong\u003e des interfaces audio informatiques, Spdf peut se connecter numériquement à de nombreux autres appareils équipés de ports coaxiaux S\/PDIF. Cela inclut les claviers et échantillonneurs, les tables de mixage DJ et platines multipistes, les enceintes numériques et les appareils électroniques grand public tels que les téléviseurs, les chaînes hi-fi, les lecteurs CD, et bien plus encore.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT :\u003c\/strong\u003e Utilisez des câbles coaxiaux numériques (75 Ω) pour une transmission optimale du signal, et non des câbles audio RCA ordinaires.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eE\/S analogiques\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes entrées et sorties analogiques du module sont couplées en continu (sélectionnable pour les entrées), ce qui signifie que Spdf peut encoder et décoder des signaux continus tels que des tensions de contrôle. Utilisé avec des logiciels tels que Bitwig Studio ou Ableton CV Tools, le module peut envoyer et recevoir des tensions de contrôle telles que des signaux de hauteur 1 V\/oct, des gates, des triggers, des LFO, des ADSR et d’autres modulateurs.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSpdf\u003c\/strong\u003e peut également servir à encoder et décoder numériquement des signaux audio. Le couplage alternatif des entrées peut être sélectionné (réglage par défaut), ce qui active un filtre passe-haut inaudible pour supprimer toute composante continue avant l’encodage S\/PDIF.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eL’ensemble\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003edes circuits d’E\/S\u003c\/strong\u003e a été soigneusement conçu et routé pour garantir de faibles niveaux de bruit, avec des entrées et sorties tamponnées dimensionnées pour accepter des signaux Eurorack allant jusqu’à ±10 V.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRéglages de synchronisation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSpdf fonctionne uniquement lorsqu’il est verrouillé sur une horloge d’échantillonnage de 44.1 kHz ou 48 kHz, provenant soit d’une source externe (signal S\/PDIF Rx), soit d’une source générée en interne. Trois commutateurs DIP situés à l’arrière du module permettent de configurer ces réglages et de sélectionner le couplage continu ou alternatif des entrées.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eSYNC\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eIN Génère et synchronise le module sur une horloge d’échantillonnage interne\u003cbr\u003eEX Synchronise le module sur l’horloge externe du S\/PDIF Rx\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRATE\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e48 Règle la fréquence de l’horloge d’échantillonnage sur 48 kHz\u003cbr\u003e44 Règle la fréquence de l’horloge d’échantillonnage sur 44.1 kHz\u003cbr\u003eCPL Couplage des entrées\u003cbr\u003eDC Active le couplage continu pour les signaux CV\u003cbr\u003eAC Active le couplage alternatif pour les signaux audio\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLargeur : 5 HP\u003cbr\u003eProfondeur : 1.0 in (25 mm)\u003cbr\u003ePoids : 1.2 oz (34 g)\u003cbr\u003eRésolution : 24 bits, 44.1\/48 kHz\u003cbr\u003eNiveau E\/S maximal : ±10 V (20 Vcc)\u003cbr\u003eNiveau de bruit : -93 dBFS\u003cbr\u003eAlimentation : +12 V 55 mA, -12 V 10 mA\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eConseils de patch :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRETOURS CV\/GATE ET AUDIO – Utilisez un logiciel compatible CV tel que Bitwig Studio ou Ableton CV Tools pour envoyer des signaux de hauteur et de gate aux sorties de Spdf. Reliez-les respectivement à un oscillateur 1 V\/oct et à une entrée de gate d’enveloppe. Renvoyez ensuite le ou les signaux audio vers les entrées de Spdf afin de les mixer dans le logiciel de station audionumérique. Les pistes d’instrument peuvent ainsi contenir à la fois les données de séquence et les retours audio, pour une intégration simple et puissante avec votre synthétiseur Eurorack.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eREMARQUE :\u003c\/strong\u003e Les signaux 1 V\/oct nécessitent un calibrage dans le logiciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.imgur.com\/Ex2Ax9F.png\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125449679187,"sku":"210000002146","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-spdf-front-01.png?v=1772276758"},{"product_id":"boredbrain-xport","title":"BoredBrain Xport","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain Xport convertit six signaux audio Eurorack en sorties symétriques au niveau ligne. Il relie les sources modulaires aux tables de mixage, interfaces audio et autres équipements dotés d’entrées symétriques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque canal dispose de LED de signal et de crête pour vérifier les niveaux. Les circuits de sortie TRS ¼ pouce intègrent une protection contre l’alimentation fantôme provenant des équipements connectés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCanaux : six sorties Eurorack vers niveau ligne symétrique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoring : LED de signal et de crête sur chaque canal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions : sorties TRS ¼ pouce avec protection contre l’alimentation fantôme\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/xport\/5306657000000086822\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125449711955,"sku":"210000003541","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_194f01a9-05c0-40a4-a808-fc4c7da2e2b2.jpg?v=1772276772"},{"product_id":"boredbrain-injectr","title":"BoredBrain Injectr","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain Injectr intègre les guitares et autres instruments à haute impédance dans un système Eurorack. Son préampli à diodes au germanium et son circuit analogique de simulation du son d’ampli façonnent le signal instrumental entrant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn suiveur d’enveloppe et un extracteur de gate transforment la dynamique du jeu en signaux de contrôle. La boucle d’effets Eurorack et les sorties séparées aux niveaux modulaire et ligne permettent le traitement et le routage vers des équipements externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEntrée : interface pour guitare\/instrument à haute impédance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrive : préampli à diodes au germanium et simulation analogique du son d’ampli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle : suiveur d’enveloppe et extraction de gate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoutage : boucle d’effets Eurorack et sorties aux niveaux modulaire et ligne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/injectr\/5306657000000086723\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125449810259,"sku":"210000003543","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_c2a8d13c-cede-4cf9-a2a5-21f6edf2aab8.jpg?v=1772276780"},{"product_id":"boredbrain-unifx","title":"BoredBrain UniFX","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain UniFX est une interface de boucle d’effets entre un système Eurorack et des instruments ou pédales externes. La conversion bidirectionnelle des niveaux permet de faire passer des signaux modulaires dans des pédales ou des signaux d’instrument dans un traitement Eurorack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn mélange CV contrôle le mixage des signaux direct et de retour. Un câblage alternatif permet de créer une boucle de rétroaction et d’utiliser l’appareil comme un VCA avec des signaux et processeurs externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRoutage : une boucle d’effets avec conversion bidirectionnelle des niveaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation : système Eurorack avec des pédales ou instruments avec un système Eurorack\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle : mélange d’effets contrôlé par CV avec fonctions de rétroaction et de VCA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/unifx\/5306657000000086795\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125450072403,"sku":"210000003546","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-music-unifx-220377-2.jpg?v=1772276788"},{"product_id":"boredbrain-xchangr","title":"BoredBrain Xchangr","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain Xchangr relie des pédales stéréo et des équipements au niveau ligne aux chemins de signal Eurorack. Il offre deux départs stéréo et un retour stéréo avec conversion des niveaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne atténuation et une amplification sélectionnables de 12 ou 18 dB permettent d’adapter différents niveaux de signal. Utilisez-le pour insérer des processeurs externes ou intégrer des sources stéréo dans une configuration modulaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRoutage : deux départs stéréo et un retour stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConversion : atténuation et amplification sélectionnables de 12 ou 18 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisation : relie des pédales stéréo ou des équipements au niveau ligne à un système Eurorack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/xchangr\/5306657000000086804\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125450269011,"sku":"210000003547","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/r_8c92a88a-f499-4861-a54c-b9f064aa5c3c.jpg?v=1772276793"},{"product_id":"boredbrain-monitr","title":"BoredBrain Monitr","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain Monitr est un mixeur stéréo Eurorack à deux canaux, doté de VCA et d’une section de monitoring au casque. Le contrôle CV par canal ajuste le mixage avant l’étage de sortie master.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux vumètres à cinq segments affichent le niveau de sortie. L’amplificateur casque propose trois sources sélectionnables, tandis que les sorties ligne symétriques et la fonction de sourdine générale relient le mixage modulaire à des équipements audio externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMixage : mixeur VCA stéréo à deux canaux avec CV par canal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoring : niveau master et deux vumètres à cinq segments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcoute : amplificateur casque avec trois sources sélectionnables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie : sorties ligne symétriques à +4 dBu et sourdine générale\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/monitr\/5306657000000086786\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125450301779,"sku":"210000003548","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-monitr.png?v=1772276794"},{"product_id":"boredbrain-xp3","title":"BoredBrain Xcelon xp3","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain Xcelon XP3 ajoute trois canaux stéréo ou double mono à un mélangeur Xcelon compatible. Chaque canal apporte des contrôles de mixage et un routage vers les deux départs d'effets et les deux bus stéréo sélectionnables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes faders, les contrôles de balance, les vumètres et les mutes sans clic facilitent le mixage en situation de performance. Les douze entrées CV et le gain d'entrée variable permettent de gérer les signaux de contrôle ainsi que les sources de niveau ligne ou modulaire. Un hôte Xcelon compatible est requis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHôte : ajoute trois canaux stéréo\/double mono à Xcelon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoutage : deux départs d'effets et deux bus stéréo sélectionnables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle : 12 entrées CV avec faders, balance, vumètres et mutes sans clic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntrée : gain variable pour les sources de niveau ligne ou modulaire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/xcelon-xp3\/5306657000000086858\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125451088211,"sku":"210000003555","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_b250554c-aad2-4a76-91dc-e542c95991be.jpg?v=1772276829"},{"product_id":"boredbrain-io","title":"BoredBrain IO","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain IO est un module passif d’entrée\/sortie directe à 30 canaux, destiné aux connexions BoredBrain compatibles. Sa face avant comporte 24 prises mono et trois prises stéréo de 3,5 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes connexions arrière le relient à des interfaces DB25 ou TRS pour une entrée audio directe, ou à des modules de mixage Xcelon pour des sorties directes. Le routage du signal est passif et ne nécessite aucune alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConnectivité : module passif d’entrée\/sortie directe à 30 canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRoutage : 24 prises mono et trois prises stéréo de 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité : se connecte à des interfaces DB25\/TRS ou à des modules de mixage\/extension Xcelon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation : le circuit passif ne nécessite aucune alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/io\/5306657000000086885\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125451153747,"sku":"210000003556","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_f8960e87-516c-4788-9de4-c21e187a041c.jpg?v=1772276831"},{"product_id":"boredbrain-trs","title":"BoredBrain TRS","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain TRS fournit douze canaux de sortie symétriques au niveau ligne sur des prises TRS de 1\/4 pouce. Il se connecte, via ses ports arrière, à des modules IO ou Xcelon compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez-le avec IO pour une conversion directe des sorties, ou avec Xcelon pour obtenir six sorties de canaux stéréo. Les circuits isolés de chaque canal assurent un chemin de sortie à faible bruit vers les mixeurs, les interfaces et les enregistreurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSortie : 12 canaux symétriques au niveau ligne sur des prises TRS de ¼ pouce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité : se connecte à IO pour une conversion directe ou à Xcelon pour six sorties directes stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuit : chemins de canal isolés avec conversion à faible bruit\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/trs\/5306657000000086876\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125451186515,"sku":"210000003557","price":285.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_08a59d16-8b09-40a4-b573-f092b5c25608.jpg?v=1772276833"},{"product_id":"boredbrain-db25","title":"BoredBrain DB25","description":"\u003cp\u003eLe BoredBrain DB25 fournit 24 canaux de sortie symétriques au niveau ligne via des connecteurs D-sub. Des câbles audio symétriques à huit canaux compatibles le relient à des équipements de studio externes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes connexions arrière relient le module à IO pour la conversion des sorties, ou à Xcelon et ses extensions pour obtenir douze sorties directes stéréo. Ses circuits isolés par canal maintiennent les différents chemins de sortie séparés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDétails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSortie : 24 canaux symétriques sur des connecteurs D-sub\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité : se connecte à IO pour une conversion directe ou à Xcelon pour 12 sorties directes stéréo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâblage : accepte des câbles audio symétriques à huit canaux\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.boredbrainmusic.com\/products\/db25\/5306657000000086867\"\u003eInformations du fabricant\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125451252051,"sku":"210000003558","price":429.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/oip_bc31f633-06d0-4ff0-859b-9ffae1ecdf20.jpg?v=1772276840"},{"product_id":"boredbrain-optx-v2","title":"BoredBrain Optx v2","description":"\n\u003cul class=\"wp-block-list features\"\u003e\n\u003cli\u003eEncodage\/décodage bidirectionnel ADAT par fibre optique de 8 entrées\/sorties analogiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode d’entrée commutable (par paires), alimenté par des convertisseurs Cirrus Logic haute performance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe mode d’entrée AUDIO garantit la meilleure fidélité possible avec un bruit extrêmement faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe mode d’entrée CV à auto-étalonnage offre une précision exceptionnelle et un offset quasi nul (couplage continu)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes sorties de précision à couplage continu prennent en charge les signaux audio et CV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’horloge d’échantillonnage interne permet un fonctionnement unidirectionnel sans entrée ADAT et l’interconnexion autonome de deux modules Optx\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux LED sur chaque sortie indiquent l’intensité et la polarité du signal\n\u003ch2 class=\"wp-block-heading has-nv-light-bg-color has-text-color\"\u003eConversion ADAT de nouvelle génération\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"has-nv-light-bg-color has-text-color has-medium-font-size\"\u003eOptx v2 est un convertisseur ADAT par fibre optique de qualité professionnelle pour synthétiseurs modulaires eurorack. Ce module à couplage continu peut encoder et décoder des signaux audio avec un bruit extrêmement faible, ainsi que des signaux CV avec un offset quasi nul. De plus, l’horloge d’échantillonnage intégrée permet une sortie ADAT unidirectionnelle et une utilisation autonome pour interconnecter des systèmes eurorack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOptx v2 est le fruit de près de deux années d’ingénierie et de prototypage, et améliore considérablement les fonctionnalités et les performances de l’Optx v1. Le module a été entièrement repensé de zéro afin d’offrir les meilleures performances globales possibles dans un format de 10 HP.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"wp-block-heading\"\u003eEncodage et décodage ADAT\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe nombreuses interfaces audio informatiques sont équipées d’une ou plusieurs paires de ports d’extension ADAT permettant d’ajouter des canaux d’entrée et de sortie. Optx v2 exploite pleinement ces ports souvent inutilisés en fournissant des connexions multicanaux directes vers et depuis les systèmes eurorack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module accepte tout signal numérique encodé ADAT à 8 canaux au niveau de la prise TOSLINK \u003cstrong\u003eRx\u003c\/strong\u003e (via un câble optique à fibre) et le convertit en 8 signaux analogiques distincts. Inversement, Optx v2 accepte 8 signaux analogiques distincts et les convertit en un signal numérique encodé ADAT à 8 canaux disponible au niveau de la prise \u003cstrong\u003eTx\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisé avec des logiciels tels que Bitwig Studio ou Ableton CV Tools, Optx v2 constitue une excellente interface non seulement pour l’audio, mais aussi pour les tensions de contrôle comme les signaux de hauteur 1V\/oct et de gate, ou les LFO, ADSR et autres modulateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"wp-block-heading\"\u003ePrécision et performances\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOptx v2 est équipé de buffers d’entrée à amplificateurs opérationnels haute performance et de convertisseurs analogique-numérique Cirrus Logic de qualité professionnelle, offrant un bruit et une distorsion extrêmement faibles, une plage dynamique maximale et une excellente précision globale. Les entrées et les sorties disposent d’une mise à l’échelle très précise des niveaux, avec une plage de 20 Vpp (±10 V). Ainsi, un signal audio eurorack typique de 10 Vpp correspond exactement à -6 dBFS, tout en conservant une marge égale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sorties analogiques haute qualité du module, \u003cstrong\u003eOUT 1-8\u003c\/strong\u003e, sont à couplage continu et prennent en charge en permanence les signaux audio et CV (tension de contrôle).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes entrées analogiques du module, \u003cstrong\u003eIN 1-8\u003c\/strong\u003e, acceptent également les signaux audio et CV. Pour garantir la meilleure qualité et la meilleure précision possibles, chaque paire d’entrées dispose d’un commutateur en façade qui sélectionne le mode de conversion adapté à chacun de ces deux types de signaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mode \u003cstrong\u003eAUDIO\u003c\/strong\u003e, la paire d’entrées sélectionnée est couplée en alternatif grâce à l’activation de filtres passe-haut dans le CAN. Cela garantit que les signaux audio sont convertis sans offset continu et avec le meilleur rapport signal\/bruit possible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn mode \u003cstrong\u003eCV\u003c\/strong\u003e, la paire d’entrées sélectionnée est couplée en continu, et les signaux CV sont convertis avec précision. Lors du passage en mode CV, la paire d’entrées effectue une période d’auto-étalonnage de 5 secondes afin de détecter puis de corriger activement tout offset continu inhérent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e Pour les signaux d’entrée CV critiques tels que la hauteur 1V\/oct, un nouvel étalonnage après la mise en température (25 minutes) peut offrir une précision encore meilleure.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"wp-block-heading\"\u003eHorloge d’échantillonnage intégrée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa synchronisation de l’horloge d’échantillonnage est essentielle pour une conversion numérique de haute qualité, précise et exempte de jitter. Comme son prédécesseur, Optx v2 peut soit se synchroniser sur une horloge d’échantillonnage externe via l’entrée ADAT, soit produire sa propre horloge stable afin que d’autres appareils puissent se synchroniser sur le module.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeux réglages de synchronisation de l’horloge d’échantillonnage sont disponibles à l’aide des commutateurs DIP situés à l’arrière du module. Le premier commutateur, \u003cstrong\u003eSYNC\u003c\/strong\u003e, détermine si Optx v2 se synchronise sur une horloge d’échantillonnage externe (\u003cstrong\u003eEXT\u003c\/strong\u003e) ou sur sa propre horloge (\u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e). Le second commutateur, \u003cstrong\u003eRATE\u003c\/strong\u003e, détermine la fréquence d’échantillonnage de l’horloge intégrée (\u003cstrong\u003e44.1\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003e48\u003c\/strong\u003e kHz).\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-block-columns-is-layout-flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"\u003e\n\u003cfigure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"\u003e\n\u003ctable class=\"has-fixed-layout\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003eSYNC\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGénère l’horloge interne et se synchronise sur celle-ci\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEXT\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(par défaut)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe synchronise sur l’horloge externe provenant de l’entrée ADAT Rx\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"\u003e\n\u003cfigure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"\u003e\n\u003ctable class=\"has-fixed-layout\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003eRATE\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e \u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003e\u003cstrong\u003e44.1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL’horloge d’échantillonnage interne est réglée sur 44.1 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"\u003e\n\u003cstrong\u003e48\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e(par défaut)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eL’horloge d’échantillonnage interne est réglée sur 48 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePour une connexion ADAT bidirectionnelle classique avec une interface audio, il est recommandé de synchroniser Optx v2 sur l’horloge externe de l’interface en réglant le commutateur \u003cstrong\u003eSYNC\u003c\/strong\u003e sur \u003cstrong\u003eEXT\u003c\/strong\u003e. Cela nécessite un signal ADAT valide à l’entrée ADAT et est indiqué par la LED \u003cstrong\u003eBLEUE\u003c\/strong\u003e intitulée \u003cstrong\u003eEXT SYNC\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi l’interface audio ne possède pas de port de sortie ADAT, Optx v2 peut fournir l’horloge d’échantillonnage à l’interface en réglant le commutateur \u003cstrong\u003eSYNC\u003c\/strong\u003e sur \u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e et en sélectionnant la fréquence d’échantillonnage souhaitée avec le commutateur \u003cstrong\u003eRATE\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est également possible d’interconnecter directement deux modules Optx (v1 ou v2). Cette configuration est similaire à la connexion bidirectionnelle avec une interface audio. Dans ce cas, l’un des modules Optx doit être réglé sur la synchronisation avec l’horloge interne (\u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e) et l’autre sur la synchronisation externe (\u003cstrong\u003eEXT\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eRemarque : \u003c\/strong\u003ePour les utilisateurs de Push 3, la configuration la plus simple consiste à régler Optx v2 sur EXT et à s’assurer que Push 3 utilise la synchronisation sur l’horloge d’échantillonnage interne à 44.1 ou 48 kHz. La LED bleue doit s’allumer pour indiquer une synchronisation correcte.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 class=\"wp-block-heading\"\u003ecaractéristiques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"wp-block-list specs\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLargeur :\u003c\/strong\u003e 10 HP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProfondeur :\u003c\/strong\u003e 1.5 pouces (38 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePoids :\u003c\/strong\u003e 4 oz (113 g)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRésolution :\u003c\/strong\u003e 24 bits, 44.1\/48 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNiveau d’E\/S maximal :\u003c\/strong\u003e ±10 V (20 Vpp)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée :\u003c\/strong\u003e 50 kΩ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRapport signal\/bruit d’entrée :\u003c\/strong\u003e \u0026gt; 103 dB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation (1) :\u003c\/strong\u003e +12 V 260 mA, -12 V 130 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlimentation (2) :\u003c\/strong\u003e +12 V 130 mA, -12 V 130 mA, +5 V 270 mA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-image is-style-default\"\u003e\n\u003cfigure class=\"aligncenter size-full\"\u003e\u003cimg class=\"wp-image-109161\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/boredbrainmusic.com\/wp-content\/uploads\/Optx_v2_panel_Wireframe_v1.1.png?resize=218%2C600\u0026amp;ssl=1\" sizes=\"(max-width: 218px) 100vw, 218px\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/boredbrainmusic.com\/wp-content\/uploads\/Optx_v2_panel_Wireframe_v1.1.png?w=218\u0026amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/boredbrainmusic.com\/wp-content\/uploads\/Optx_v2_panel_Wireframe_v1.1.png?resize=109%2C300\u0026amp;ssl=1 109w\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"600\" data-recalc-dims=\"1\"\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"wp-block-spacer\" aria-hidden=\"true\"\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003ch4 class=\"wp-block-heading\"\u003econseils de patch\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"has-inline-color has-neve-link-hover-color-color\"\u003eCV\/GATE\/MOD ET RETOURS AUDIO\u003c\/span\u003e \u003c\/strong\u003e– Utilisez un logiciel compatible CV tel que Bitwig Studio ou Ableton CV Tools pour envoyer des signaux de hauteur, de gate et de modulation vers les sorties Optx. Reliez-les respectivement à un oscillateur 1V\/oct, à une entrée de gate d’enveloppe et au contrôle de coupure d’un filtre. Renvoyez ensuite le ou les signaux audio vers les entrées Optx afin de les mixer dans le logiciel DAW. Les pistes d’instrument peuvent alors contenir à la fois les données de séquence et les retours audio, pour une intégration simple et puissante avec votre synthétiseur eurorack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eREMARQUE : Les signaux 1V\/oct nécessitent un étalonnage dans le logiciel.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"has-inline-color has-neve-link-hover-color-color\"\u003eTRIGGERS DE BATTERIE ET RETOURS AUDIO\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e – À l’aide d’un rack de batterie dans l’un des logiciels compatibles CV mentionnés précédemment, envoyez jusqu’à 8 triggers de batterie vers les sorties Optx. Reliez-les aux entrées de trigger des modules de batterie, des enveloppes, etc. Renvoyez ensuite leurs signaux audio respectifs vers les entrées Optx afin de les mixer et de les traiter dans le DAW.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eREMARQUE : Certains modules de batterie réagissent à une tension de trigger variable. Si le niveau de sortie CV du trigger est modulé dans le logiciel à l’aide de la vélocité, etc., Optx produira dynamiquement des tensions de trigger en fonction de la vélocité !\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125452104019,"sku":"210000004522","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-optx-v2-front.png?v=1772276841"},{"product_id":"boredbrain-xi3","title":"BoredBrain Xcelon Xi3","description":"\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eXcelon Xi3\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEXPANDEUR DE MIXAGE MINIATURE À 3 CANAUX\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAjoute trois canaux stéréo\/mono double au mixeur Xcelon en seulement 8 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDeux départs d’effets stéréo et deux bus de mixage de sortie stéréo sélectionnables par canal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eContrôles de volume à base de VCA avec entrée CV et indicateurs LED réactifs\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCavaliers configurables pour un fonctionnement en mono double, permettant de gérer jusqu’à six sources mono\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSorties directes pré\/post-fader pour les trois canaux stéréo\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePlus d’entrées, moins de HP\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eXcelon Xi3 est un expandeur compact à trois canaux d’entrée audio stéréo pour le mixeur eurorack Xcelon. Le module intègre les fonctions et connexions essentielles du mixage afin d’augmenter le nombre d’entrées du mixeur sans sacrifier un espace précieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe module de 8 HP fournit les paramètres essentiels de chaque canal, tels que le contrôle du volume, les deux départs d’effets stéréo et la sélection du bus de mixage. Les canaux du Xi3 partagent la même architecture de bus de mixage et de départs d’effets que le mixeur principal, pour une intégration parfaite au sein du système Xcelon. Comme les expandeurs de canaux Xcelon et XP3, le Xi3 comprend également des connecteurs de sortie directe pré et post-fader pour le routage avancé et l’enregistrement multipiste. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eConnexion et configuration\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Xi3 se connecte au mixeur principal Xcelon à l’aide du câble nappe 16 broches fourni, depuis son port étiqueté MIXER vers l’un des deux ports d’expansion du Xcelon étiquetés EXPANDER 1 ou EXPANDER 2. Le mixeur prend en charge jusqu’à deux expandeurs de canaux, quelle que soit la combinaison de modules Xi3 et\/ou XP3. Il est possible de connecter plus de deux expandeurs de canaux à l’aide d’un câble de bus volant, mais les performances en matière de faible bruit ne peuvent pas être garanties.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIMPORTANT : Les ports d’expansion ne doivent PAS être connectés à un bus d’alimentation eurorack, sous peine d’endommager le ou les modules.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eChacun des trois canaux dispose d’une paire de jacks d’entrée audio (IN 10 L, IN 10 R, etc.) pour les signaux stéréo gauche et droit. Ces entrées sont conçues pour accepter les signaux audio typiques de niveau eurorack, de -5 V à +5 V (10 V crête à crête). Les jacks sont également normalisés : une source mono unique connectée au jack gauche est simplement copiée vers le jack droit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eIl est également possible de partager un canal entre deux sources mono distinctes en configurant les deux cavaliers arrière situés à l’arrière du module du canal correspondant. Dans la configuration STEREO par défaut, les deux entrées sont positionnées complètement à gauche et complètement à droite. Avec les cavaliers en position DUAL-MONO, les signaux d’entrée du canal sont mixés et positionnés au centre de l’image stéréo. Les signaux ne nécessitant pas de panoramique stéréo peuvent ainsi être doublés sur un seul canal, par exemple une grosse caisse et une caisse claire, deux sons de basse différents, etc. Le Xi3 peut ainsi gérer jusqu’à six sources mono indépendantes dans un format compact.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eContrôles des canaux\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe paramètre VOL règle le volume du canal avec une réponse linéaire pour des fondus entrants et sortants fluides. Le jack situé directement sous chaque paire d’entrées audio est l’entrée CV du volume du canal, permettant un contrôle externe par tension dans une plage de 0 à +5 V. Cette tension d’entrée est polarisée par la position du bouton VOL (additionnée). La luminosité de la LED blanche adjacente indique le niveau de volume du canal ainsi que le signal CV entrant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes deux autres boutons du canal, FX1 et FX2, sont des départs d’effets stéréo indépendants. Ces paramètres permettent d’envoyer une quantité réglable du signal du canal vers les deux bus d’effets partagés du Xcelon, FX SND 1 et FX SND 2, couramment utilisés pour des effets temporels tels que le delay et la réverbération. Sur le Xi3, FX1 et FX2 sont tous deux des départs post-fader : la quantité de signal envoyé dépend donc également de la position du volume du canal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eRemarque : contrairement aux canaux du mixeur principal, les niveaux de départ FX1 et FX2 sont uniquement manuels et ne disposent pas d’entrées CV.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe commutateur AB affecte la sortie du canal à l’un des bus de mixage de sortie principaux du Xcelon, ou aux deux. Dans les positions complètement à gauche et complètement à droite, le canal est routé vers un seul des deux bus, A ou B. Dans la position centrale, le canal est routé simultanément vers les deux, ce qui permet le traitement en parallèle, l’écoute AFL (after fade listen) et d’autres utilisations créatives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eApplications de mixage avancées\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn plus de l’extension générale des canaux, le Xi3 est idéal pour les entrées qui ne nécessitent pas de contrôle manuel fréquent, mais qui restent importantes dans le mixage. Il peut notamment s’agir de retours d’effets plus avancés, où les signaux traités sont renvoyés dans le mixage, puis réacheminés vers les bus d’effets afin de créer des effets de feedback ou d’alimenter d’autres chaînes d’effets pour obtenir des textures complexes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe Xi3 convient également parfaitement à l’intégration de sous-mixages stéréo, comme un sous-mixage de batterie provenant d’un autre mixeur, ou des signaux traités en parallèle renvoyés par d’autres modules. Par exemple, les signaux prélevés et envoyés via le module IO pour être traités peuvent être renvoyés vers le Xi3 sous forme de canaux stéréo, avec un contrôle du volume, du routage stéréo et des départs d’effets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn prenant en charge ce type de sources, le Xi3 facilite l’intégration d’éléments d’accompagnement et de couches traitées sans utiliser de canaux de mixage complets.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSorties directes\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTout comme le mixeur principal Xcelon et l’expandeur XP3, le Xi3 est équipé de ports de sortie directe permettant d’accéder aux signaux individuels des canaux pour l’enregistrement multipiste et d’autres routages. Son ensemble de trois canaux stéréo dispose de deux ports de sortie directe, PRE et POST, pour prélever les signaux des canaux avant ou après le contrôle du volume.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCes groupes de six signaux se connectent à l’aide d’un câble 8 broches aux modules de sorties directes optionnels - IO, TRS et DB25 pour les sorties ligne symétriques, ainsi qu’au module CUE pour l’écoute PFL. Ils peuvent être combinés dans n’importe quel ordre, et les sorties directes PRE et POST d’un ensemble de canaux peuvent être utilisées simultanément.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRéglages des cavaliers\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eChaque canal dispose d’un réglage personnalisé par cavalier situé à l’arrière du module.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eINPUT\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e2 cavaliers\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eSTEREO\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e(par défaut)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEntrée stéréo gauche et droite (panoramisées à gauche et à droite) \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDUAL-MONO\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eDeux entrées mono distinctes (mixées et panoramisées au centre)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes deux entrées d’un canal partageant un même paramètre de volume, l’équilibre des signaux en mode dual-mono doit être réglé avant l’entrée du Xi3.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEntrées audio : 6 jacks de 3,5 mm (3 paires stéréo)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEntrées CV : 3 jacks de 3,5 mm (0 à +5 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpédance d’entrée : 47 kΩ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLargeur : 8 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eProfondeur : 1,5 po (38 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoids : 4,4 oz (125 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAlimentation : +12 V 55 mA, -12 V 50 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125452235091,"sku":"210000006420","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-xcelon-xi3-front-01.png?v=1772276846"},{"product_id":"boredbrain-cue","title":"BoredBrain Xcelon Cue","description":"\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eXcelon Cue\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMONITEUR DE CANAL PFL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMonitorez jusqu’à quatorze sources audio provenant du mélangeur Xcelon et des extensions de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eBoutons de préécoute individuels pour les canaux 1 à 12, les retours FX et le mixage principal\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSortie casque dédiée avec contrôle de niveau indépendant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSortie stéréo supplémentaire au niveau eurorack pour un routage alternatif du bus de préécoute\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSe connecte également au module IO pour préécouter d’autres signaux audio eurorack\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePréécoute instantanée\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eXcelon Cue est une extension dédiée au monitoring des canaux pour le mélangeur eurorack Xcelon. Conçu principalement pour les performances live, le module permet une écoute pré-fader sélectionnable de n’importe quel canal, des deux retours FX et\/ou du mixage principal dans un système de mixage Xcelon entièrement étendu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe module compact de 6 HP fournit un bus de mixage de préécoute supplémentaire au système de mixage Xcelon, destiné au monitoring individuel des canaux pendant les performances. Les canaux peuvent être sélectionnés individuellement et simultanément pour une écoute au casque ou un routage vers un autre point, sans affecter les bus de mixage principaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eConnexion et configuration\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eÀ l’arrière du module Cue se trouvent cinq ports d’entrée directs, chacun acceptant trois sources stéréo (six signaux). À l’aide des câbles nappe 8 broches fournis, ces ports sont généralement connectés aux ports de sortie directe pré-fader correspondants situés à l’arrière de Xcelon et de ses extensions de canaux (XP3 et Xi3). Cette configuration de « prélèvement de signal » permet de monitorer les signaux des canaux sans être affectés par les faders de volume ni les coupures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes quatre premiers ports à l’arrière de Cue sont connectés à CH1-3 PRE DIRECT OUT, CH4-6 PRE DIRECT OUT, et ainsi de suite pour le mélangeur et les éventuelles extensions de canaux. Enfin, le cinquième port est connecté à RTN1-2 \u0026amp; MIXA DIRECT OUT à l’arrière de Xcelon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMonitoring des canaux\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eUne fois les connexions arrière nécessaires effectuées, les douze boutons bleus situés à l’avant du module et numérotés de 1 à 12 correspondent aux canaux du mélangeur et des extensions. Appuyer sur ces boutons envoie des copies pré-fader des signaux des canaux sélectionnés vers le mixage de préécoute. De même, le bouton FX permet de monitorer les deux retours FX (combinés), tandis que le bouton MIX permet de monitorer le bus de mixage A.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eREMARQUE : Pour réduire la taille et la complexité, les canaux 1 à 12 sont mono (L et R mixés) dans le mixage de préécoute, tandis que les retours FX et le mixage principal restent stéréo.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe mixage de préécoute est disponible sur la prise PHONES pour une écoute au casque, avec un contrôle de volume indépendant via le bouton LEVEL. Le circuit casque est optimisé pour les modèles à faible impédance de 16 à 32 Ω et peut alimenter des casques jusqu’à 80 Ω avec des niveaux de sortie modérés, ce qui le rend adapté aux environnements de studio comme de performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe mixage est également disponible au niveau eurorack sur les deux prises distinctes L et R OUT. Le mixage de préécoute stéréo peut ainsi être routé vers un autre point pour davantage de possibilités ou des utilisations créatives. Par exemple, vers un mixeur DJ externe afin de l’intégrer à un bus de préécoute plus étendu, ou comme sous-mixage supplémentaire à traiter avec d’autres modules avant de le renvoyer vers le système Xcelon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003eRoutage créatif du mixage de préécoute\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eEn plus des sorties pré-fader de Xcelon et de ses extensions de canaux, CUE peut également être connecté aux ports arrière du module IO pour monitorer d’autres signaux audio. Cela permet d’écouter des sources externes, telles que d’autres voix eurorack, des effets ou des sous-mixages, via le bus de mixage de préécoute.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eChacun des cinq ports d’entrée arrière de CUE accepte un groupe de trois signaux stéréo. Lorsqu’ils ne sont pas entièrement occupés par les canaux de Xcelon et de ses extensions, les ports inutilisés peuvent être connectés à IO, offrant une manière flexible de combiner le monitoring des canaux du mélangeur avec d’autres signaux du système.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLes canaux sélectionnés depuis IO sont assignés aux boutons de préécoute 1–12 de CUE, offrant la même sélection individuelle et le même routage vers le mixage de préécoute que les canaux Xcelon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eREMARQUE : Les canaux sélectionnés de 1 à 12 sont sommés en mono dans le mixage de préécoute en combinant les entrées gauche et droite adjacentes. Les retours FX et MIX A restent stéréo.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLe signal du mixage de préécoute disponible sur OUT L et OUT R peut également être routé directement vers un accordeur ou un module accordeur. Cela permet d’accorder discrètement et précisément n’importe quel oscillateur ou source audio sans affecter le mixage principal ni devoir modifier le routage des signaux pendant une performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSorties audio : 2 prises mono de 3,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSortie casque : 1 prise stéréo de 3,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eImpédance de sortie casque : ~0.2 Ω\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLargeur : 6 HP\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eProfondeur : 1.5 in (38 mm)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ePoids : 2.4 oz (68 g)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAlimentation : +12 V 70 mA, -12 V 40 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BoredBrain","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53125452333395,"sku":"210000006421","price":269.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1043\/4052\/1299\/files\/boredbrain-xcelon-cue-front-01.png?v=1772276852"}],"url":"https:\/\/www.voltmusicstore.com\/fr\/collections\/boredbrain-interfaces-controllers.oembed","provider":"Volt Music Store","version":"1.0","type":"link"}